- comprimo
- comprimo, ĕre, pressi, pressum
- tr. -
[st2]1 [-] serrer, comprimer, presser, resserrer, étreindre.
[st2]2 [-] arrêter, contenir.
[st2]3 [-] au fig. réprimer, modérer.
[st2]4 [-] cacher, soustraire.
- famam comprimere, Liv. : étouffer un bruit.
- stomachum comprimere, Cels. 4, 5 : rétablir l'estomac.
- animam comprimere, Ter. Phorm. 5, 6, 28: retenir son haleine.
* * *comprimo, ĕre, pressi, pressum - tr. - [st2]1 [-] serrer, comprimer, presser, resserrer, étreindre. [st2]2 [-] arrêter, contenir. [st2]3 [-] au fig. réprimer, modérer. [st2]4 [-] cacher, soustraire. - famam comprimere, Liv. : étouffer un bruit. - stomachum comprimere, Cels. 4, 5 : rétablir l'estomac. - animam comprimere, Ter. Phorm. 5, 6, 28: retenir son haleine.* * *Comprimo, comprimis, pen. corr. compressi, compressum, comprimere. Plaut. Serrer, Clorre, Comprimer, Presser.\Comprimere aliquem. Plaut. Reprimer, Fouler.\Authoritate adulta aliquem comprimere. Tacit. Opprimer.\Aluum comprimere. Cels. Reserrer et endurcir le ventre.\Dentes comprimere. Plaut. Serrer.\Gressus comprimere. Virgil. S'arrester.\Comprimere linguam alicui. Plaut. Le faire taire.\Comprimit rosa florem suum. Plin. Elle reserre, ou reclost.\Stomachum comprimere. Cels. Le garder de vomir.\Comprimere, per translationem, pro Cohibere, compescere: vt Comprimere audaciam alicuius. Cic. Retirer, Refrener, Engarder, Reprimer.\Animam comprimere. Terent. Retenir son haleine, Se garder de souffler.\Famam comprimere. Liu. Estaindre ou amortir le bruit.\Lachrymas comprimere. Sil. Se garder de plourer.\Manus comprimere. Terent. Se garder de desrobber.\Compressis manibus sedere. Liu. Estre oiseux.\Murmura comprimere voce manuque. Ouid. Faire faire silence.\Neptunus comprimit rabiem caeli marisque. Virgil. Appaise et fait cesser.\Seditionem comprimere. Liu. Sopir, Appaiser.\Comprimere se. Plaut. Ohe iam satis vxor est, comprime te: nimium tinnis. Arreste toy, Tais toy.\Vix comprimor quin inuolem illi in oculos. Plaut. A grand peine me retiens je, ou me garde je, que, etc.\Comprime, sub. te. Plaut. Deporte toy, Tais toy.\Comprime tela manu. Stat. Ne jecte, ou ne darde point.\Tumultum comprimere. Tacit. Opprimer.\Vocem et orationem comprimere. Plaut. Se taire.\Terra quae comprimitur fretis. Senec. Environnee de mer.\Comprimere, pro Supprimere. Cic. Reserrer, Cacher, Supprimer.\Orationem comprimere. Cic. Supprimer une oraison, La garder de venir en lumiere, et estre divulguee.\Comprimere virginem. Liu. Violer.
Dictionarium latinogallicum. 1552.